Skip to Content

Video Editor

1 open position
Apply Now

The Video Editor is responsible for producing high-quality video content for both client and internal projects. This role works closely with the Studio, Creative, and Account teams to transform briefs into engaging visual stories while ensuring alignment with brand guidelines, platform requirements, and delivery timelines.

  • Edit videos according to briefs, scripts, and brand guidelines.
  • Apply professional cuts, transitions, color correction, and sound syncing.
  • Ensure videos meet platform specifications for social media, websites, and ads.
  • Organize footage, project files, and exports efficiently.
  • Collaborate with Studio and Account teams to implement feedback and revisions.
  • Deliver high-quality outputs while meeting deadlines and quality standards.

  • 2–4 years of professional experience in video editing.
  • Strong proficiency in Adobe Premiere Pro and/or DaVinci Resolve.
  • Solid understanding of storytelling, pacing, and visual composition.
  • Ability to manage multiple tasks and meet tight deadlines.
  • Strong attention to detail and ability to work effectively within a team.
Masr el Gedida, Egypt
Management / Production

Business Development Manager

1 open position
 
Apply Now

The Business Development Manager is responsible for driving the agency's growth by developing and executing strategies that align with overall business objectives. This role focuses on identifying new market opportunities, building relationships with potential clients, and securing new business. Key responsibilities include conducting market research, prospecting, qualifying leads, negotiating contracts, and collaborating with internal teams to ensure exceptional client experiences. The role also involves managing a team, setting and tracking revenue targets, preparing reports, and analyzing market trends to maintain a competitive edge. Strong leadership and a strategic approach to business development are crucial for success in this role.

  • Develop and execute a growth strategy aligned with the agency's overall business objectives.
  • Identify new market segments and target audiences.
  • Conduct market research to understand customer needs and preferences.
  • Set revenue targets and track performance against these goals.
  • Prospect for potential clients through networking, cold calling, and online research.
  • Qualify leads to identify potential opportunities.
  • Build relationships with decision-makers within target organizations.
  • Develop compelling proposals that address client needs and objectives.
  • Negotiate contracts and close deals.
  • Hand off new clients to the Account Management team for ongoing relationship management.
  • Collaborate with internal teams (e.g., account management, creative, technical) to deliver exceptional client experiences.
  • Provide input on service development and offerings.
  • Lead and manage a team of business development professionals.
  • Participate in knowledge sharing and training sessions.
  • Track key performance indicators (KPIs) related to sales, revenue, and client satisfaction.
  • Prepare regular reports for senior management.
  • Analyze market trends and competitor activity, including in the Gulf region, to identify opportunities and risks.
  • Develop and maintain strategic connections with industry leaders to gain visibility in prominent vendor databases.

  • Minimum 5 years in business development or sales, preferably in a digital agency.
  • Strong communication, negotiation, leadership, and CRM proficiency.
  • Bachelor’s degree in Business, Marketing, or related field (Master’s preferred).
  • Proven track record of meeting or exceeding revenue targets.
  • Familiarity with market trends, competitors, and networking in the Gulf region.


​

Masr el Gedida, Egypt
Management / Business Development

Operations Manager

1 open position
Apply Now

The ideal candidate is a proactive and structured thinker with a solid background in digital agency operations. You have a proven track record in leading cross-functional execution, managing internal workflows, and supporting teams with tools and resources to deliver on client objectives. You will play a key role in resource allocation, process improvement, and coordination with finance to support project budgets and pipeline decisions.

  • Implement and optimize operational plans, KPIs, and internal SOPs across digital marketing departments.
  • Collaborate with leadership to align operational activities with business objectives, providing insights for strategic planning.
  • Develop and oversee quality assurance protocols and productivity standards to ensure consistent and timely execution of deliverables.
  • Forecast resource needs and assist in preparing project budgets and schedules in coordination with the finance team.
  • Monitor and analyze performance metrics, initiating corrective actions to enhance efficiency and effectiveness.
  • Oversee accounts payable/receivable processes , ensuring timely payments and financial compliance.
  • Maintain constant communication with management, staff, and vendors to ensure alignment and smooth execution of operations.
  • Partner with HR, Finance, and Legal departments to ensure compliance and coordinated execution of company policies.
  • Support internal teams with reporting, insights, and operational tools to enhance workflow and productivity.
  • Set clear job expectations, track performance, and lead performance reviews to foster a high-performance culture.
  • Motivate, mentor, and support direct reports, leading by example to promote continuous improvement.
  • Develop training programs to ensure teams are proficient in operational tools and best practices.
  • Identify and negotiate with vendors, service providers, or partners to enhance operational efficiency.
  • Oversee materials, supplies, and inventory management to support project needs.
  • Coordinate with external stakeholders as needed to support operational initiatives and business development efforts.

  • Bachelor’s degree in Business Administration, Management, or a related field.
  • At least 2 years of experience in the same role, creative agency environment being a must.
  • Proven ability to implement scalable systems and manage operational KPIs.
  • Exceptional leadership, communication, and problem-solving skills.
  • Familiarity with project management tools (e.g., Asana, Odoo, Trello).
  • Fluent in English and Arabic.
Masr el Gedida, Egypt
Management / Operations Manager

AI Content Specialist

1 open position
Apply Now

As an AI Content Specialist at AWstreams, you will combine creative execution with strategic thinking to produce AI-powered multimedia content that performs. Your role spans from ideation and content production to audience research and content strategy development. You’ll work across text, visuals, video, voice, and interactive formats-shaping how we scale content efficiently using the latest AI tools while aligning with brand, platform, and performance objectives.

  • Plan and create multimedia content—text, visuals, video, audio, and interactive—for digital platforms including social media, landing pages, paid campaigns, and branded content.
  • Conduct audience and platform research to identify emerging content trends, competitor activity, and new creative opportunities.
  • Translate research insights into strategic content directions and creative briefs that guide AI-generated outputs.
  • Develop AI prompts and workflows that support scalable, brand-aligned content creation.
  • Localize and refine AI-generated content to align with tone, visual identity, and cultural nuances.
  • Collaborate with creative and marketing teams to ensure content strategy aligns with campaign goals and brand objectives.
  • Continuously explore and evaluate new AI tools for content creation and strategic planning, proposing innovations to improve efficiency and creative quality.
  • Contribute to content planning calendars and support campaign strategy with data-informed input.

  • 1–2 years of experience in AI-driven content creation and strategy, ideally in a digital or creative agency.
  • Strong portfolio showcasing multimedia content (text, visuals, video) and AI-assisted work.
  • Ability to conduct audience and platform research and apply insights to content direction.
  • Skilled in crafting compelling stories across social, video, and digital formats.
  • Familiarity with digital platforms such as Meta, TikTok, and YouTube.
  • Comfortable using AI tools to ideate, generate, and refine content.
  • Proficient in English.
  • Experience with tools like Notion, Trello, Figma, or Adobe Creative Cloud.
  • Basic understanding of SEO, content performance metrics, and engagement trends.
  • Curiosity about emerging AI technologies and their creative applications.
Masr el Gedida, Egypt

We are a team of passionate experts dedicated to transforming businesses through innovative digital solutions. We create exceptional digital products and strategies to solve your challenges and help your business thrive.    

Follow us